唐・李白・客中行

七言絕句，客中行

蘭陵美酒鬱金香
玉碗盛來琥珀光
但使主人能醉客
不知何處是他鄉

文人雅士以臺語讀詩，並且譜曲吟唱，別有韻味。
臺語至今仍保存古漢語八個聲調（平上去入分陰陽）之其中七個，以臺語朗讀，算是接近原音重現。
此詩押平聲韻，若以國語或普通話讀詩，不至於走韻嚴重。
若是押入聲韻，例如白居易的七言古詩長恨歌前八句，那麼用失去入聲的國語或普通話來讀，走韻就非常明顯。

最後一句，「不知何處是他鄉」的「不知」兩個字，草書如圖所示，與日文平假名字母「ふ」與「ち」字形一樣。平假名乃取漢字草書偏旁而來，在此格外引人注目。發音「hu」與「chi」也與臺語「bu」與「di或zi」幾乎一樣，日語發清音，而臺語發濁音。