2026年5月7日 星期四

2320最近的天氣引起的回憶

「thiⁿ-ò͘-o͘ hong-tháu-thàu tān-lûi---ah, khah kin kak saⁿ siu li̍p-lài 天黑颳風打雷了,趕快把衣服收進來」,「goa lai siu 我來收」,過了一會兒,「saⁿ kak phī le 陽台, hong-chhoe chi̍t lè tiò khiū-khiû chó chi̍t khiû, thè tek-ko kā poe ho͘ khui, kóe chi̍t-si--ah hong-chhoe chi̍t lè, iù ko khiū-khiû chó chi̍t khiû 衣服晾在陽台,風一吹,就全部擠在一起,拿竹竿分開它們,過一會兒風一吹,又全部擠在一起」。

「ám-àm ái khūi tiàn-hóe bo̍h 暗暗的要開燈嗎」,「m̄-bián--lah 不用啦」,「ái the̍h 放大鏡 khòaⁿ bo̍h 要拿放大鏡看嗎」,「m̄-bián--lah 不用啦」,「ín khah hia sé jī--ah khóaⁿ bē chin 字印那麼小看不清楚」。

 疫情三級管制開始直到媽媽的最後一個下午,午餐完畢茶飲喝完整理後,坐在沙發上打瞌睡陪我在旁邊看閒書寫廢文的春夏期間常見對話。接著到了四五點的時候,繼續廢文1999所寫的對話。



沒有留言:

張貼留言