2022年9月18日 星期日

日文也很博大精深

今天終於發現日文的博大精深
完全不遜色於中文的

日本人「我々が歴史を変えてみせる」 
韓国人「我々が歴史を変えてみせる」 

日本人 「技術は、教えてもらうものではなく、盗むもの」 
韓国人 「技術は、教えてもらうものではなく、盗むもの」 

日本人「息子は小さいんですよ」 
韓国人「息子は小さいんですよ」

人家嫌麻煩的事我們主動去做
令人討厭的事我們積極去做

我喜歡狗

讓我們試著去改變歷史

技術、並非由別人教導習得的,是從旁觀察心神領會
技術、並非由別人教導習得的,是偷竊來的

我家小孩還小




沒有留言:

張貼留言