煮開水:
每次水壺的水倒完見底時,我就說「bō kun-chúi--ah 沒開水了」或「kun-chúi lim liáu--ah 開水喝完了」,媽媽就說「iau-ū chi̍t tōa tiáⁿ, gua lāi thîn 還有一大鍋,我來倒」。倒完開水進水壺後,媽媽就去煮開水了。我規定媽媽「gua nà bō tì chhù nì à sī iau le khùn, bē-sai khui oa-su 我要是不在家還是睡覺時,不可以開瓦斯」,那天媽媽看見水壺快沒開水了,於是倒完開水進水壺,盛好生水放在瓦斯爐上蓋好鍋蓋後,就等我起床。接著媽媽就躺在醫院了。
洗衣服:
媽媽一大早就洗完衣服了,我起床時都問「saⁿ se hó--ah bè 衣服洗好了沒」,媽媽都說「se hó thoah chúi mā thoah hó--ah, ē-po͘ saⁿ tiám chiah lāi siū saⁿ phī saⁿ, hō͘ pha̍k khah ta--eh 洗好也脫好水了,下午三點再來收衣服晾衣服,讓它曬乾一點」。那天沒有這段問答,媽媽就躺在醫院了。
媽媽在加護病房安置好後,我回家接續媽媽早上未完成的工作。我想到每次問「kun-chúi hiāⁿ hó bè 開水煮好沒」,媽媽都說「hiāⁿ hó--ah, ái ho͘ ke kun la̍k hūn-cheng 煮好了,要多滾六分鐘」,於是我依樣畫葫蘆的照做燒好開水。接著也把陽台晾乾的衣服收進衣櫃,把洗衣機裏已脫水的衣服晾到陽台上。
接近半夜回到醫院,我告訴媽媽「kun-chúi hiāⁿ hó--ah, saⁿ mā siū hó phī hó--ah, ma-mah ho hió khùn--ah 開水煮好了,衣服也收好晾好了,媽媽好好休息了」。媽媽完成今日的工作後,再由醫院宣布休息長眠。

沒有留言:
張貼留言