颱風天在捷運裏，聽到爸爸教小孩計數。仔細一聽，不是一、二、三的數，是一萬、兩萬、三萬的數。下車時，已經數到175萬了。我頓時恍然大悟。
Do you remember how to count in your childhood? The rich really think in different ways from others. Rather than one, two, three, today I heard a child prefer counting numbers one million, two millions, three millions to one hundred seventy five millions in the subway train. Ah ... finally I understand the reason I am not that rich.
(2014年記事)
沒有留言:
張貼留言