2022年6月30日 星期四

韓國阿妹仔問路

十字路口遇到兩位韓國妹妹問路
Where is 嘎嚕噗?
嘎嚕噗?
Yes, it's a mart.
(喃喃自語)嘎嚕噗嘎嚕噗...哪裡啊⋯
(拖延戰術)You want buy something there?
Yes.(低頭看手機跟旅遊指南)
I don't know.(抱歉真的聽不出來)
謝謝

離開後10秒頭頂燈泡點亮
就是嘎嚕噗嘛

自從離開A公司的密集
上台推銷電話會議出差罰站的工作後
英文使用量大幅減少
口音適應力大幅衰退
反應也隨之遲鈍麻木

英語不是世界共通語
南腔北調的英語才是

造訪真人發音網站
까르푸發音嘎嚕噗

(2016年記事)

P.S.
Carrefour!
切換到台語模式應該可以更早猜出來



沒有留言:

張貼留言