從國際的視角來看
1971年後由執政台澎金馬的「中華民國」
派出的運動選手團不能叫做中國隊或中華隊
國際承認的中華隊
是由中華人民共和國派出的選手組成的隊伍
球衣背號顯示CHINA
中國隊又稱中華隊
至於Chinese Taipei是什麼意思呢
我個人對於英語語感的理解是
在台北的中國人在台北的中華人在台北的華人
由這些人組成的運動選手團
Chinese Taipei
當然不是台灣隊
然而也非中華隊
不是由台灣人(請注意自己中國籍法律身分)
組成的隊伍就叫台灣隊
不是由中國人中華人華人組成的隊伍就叫中華隊
------------------------------------------------
國際奧會
非常尊重台澎居民信仰的一票
非常尊重台澎居民言論的自由
也祝福台澎居民好好享受公投
台澎居民如果真的看不慣
中國台北中華台北Chinese Taipei之
梅花青天白日車輪黨徽兼國徽五輪旗
其實還有兩種選擇
一、參加中國隊
拿著中國舊版身分證中國舊版護照
中國台胞證的中國籍台澎居民
參加中國隊合法合理合情
不但能榮耀祖國
也可以驕傲總獎牌數
二、參加難民隊
這隻會旗只有大大的五個輪子
沒有梅花沒有車輪
視覺清爽
放棄中國籍參加難民隊
台澎運動選手將為難民隊開創紀錄奪牌
沒有留言:
張貼留言