2019年6月4日 星期二

文明開化;中學為體西學為用

培利將軍率領美國艦隊駛進日本港口時
日本一看到冒著黑煙的鐵殼龐然大物
立刻面對現實不做無謂抵抗不玩民族主義
豎立培利銅像爭取條件好一點的不平等條約
感謝並稱呼這個事件為文明開化的轉捩點

文明開化成為全民運動後
是要叫中國情何以堪
日本自古以來文明複製中國貼上日本
漢字是王羲之的楷書發音是中原河洛語
京都奈良是長安洛陽宮廷使用大唐律令
直到二十一世紀了
京都依舊稱為洛洛東洛西洛南洛北洛中
行政區依舊道州府縣北海道本州九州京都府大阪府
朝廷依舊文書省尚書省法務省總務省外務省
宰相叫首相或內閣總理大臣部長叫大臣
地方首長依舊叫知府知縣知事
火車站依舊叫馬匹補給糧草的驛站
洗溫泉依舊叫楊貴妃泡的海棠湯
大學入學考試依舊考唐詩漢文文言文
等等

一下子這些東西彷彿都被歸為不是文明
忘了舊愛吧我們有了新歡全力海洋化
似乎頓悟了四書五經仁義道德聖賢書王道文化
只不過盡是一些淺顯易懂然一般人難以做到的論述
卻又是一般人輕易的可以利用它來霸凌別人的真理

海洋國早就看破這些東西的本質了吧
沒有人會拿這些東西給自家的小孩讀
即使在大學會開課的大概只有孫子兵法
頂多再加上一部老子的道德經吧
真的對中華文化有興趣的
研究所之後養成比較有獨立研究判斷解毒的能力時
再去鑽研

顯然的龍族人想的是另一套
就像武林大會敗陣後大聲宣言
只是在下學藝不精並非本門武功不行
要將四書五經聖賢王道翻譯成英文積極傳教世界

哎呀呀
鴉片戰爭英國艦隊全軍覆沒
大清艦隊駛進倫敦港攻進白金漢宮
英王室公主被迫至中國和親
終身於紫禁城研讀抄寫四書五經並翻譯成英文
配送全英博物館圖書館以教化英夷