0002Miyazaki Animation 宮崎駿動畫

宮崎のアニメ、どう思いますか。
最近一ヶ月のうちに「となりの山田くん」のほかは
全部何度も繰り返してみました。
「ハウルの動く城」も一度映画館で見ました。
その中から一番すきなのが天空の城の物語、
ふっくらしたトトロの体つき、魔女の揺れているスカート、
もののけ姫の音楽と主題歌、猫の恩返しの吹き替えです。
ディズニーのアニメとはぜんぜん違ういい感じですね。

看過了宮崎駿的動畫之後覺得如何呢
最近這一個月內除了隔壁的山田君之外
其餘的部分都反覆看了很多遍
也曾在電影院裡看過霍爾的移動城堡
這些動畫之中我最喜歡的部分是，天空之城的故事情節
龍貓圓滾滾的身材，魔女於風中飄動的裙子
魔法公主的音樂和主題曲，以及貓之報恩的配音
都是跟迪士尼動畫完全不一樣的好感覺

タイトル	監督	公開日	台灣譯名
風の谷のナウシカ	宮崎駿	1984年	風之谷
天空の城ラピュタ	宮崎駿	1986年	天空之城
となりのトトロ	宮崎駿	1988年	龍貓
火垂るの墓	高畑勲	1988年	螢火蟲之墓
魔女の宅急便	宮崎駿	1989年	魔女宅急便
おもひでぽろぽろ	高畑勲	1991年	兒時的點點滴滴
紅の豚	宮崎駿	1992年	紅豬
海がきこえる	望月智充	1993年	海潮之聲
平成狸合戦ぽんぽこ	高畑勲	1994年	平成狸合戰
耳をすませば	近藤喜文	1995年	心之谷
もののけ姫	宮崎駿	1997年	魔法公主
ホーホケキョ となりの山田くん	高畑勲	1999年	我的鄰居山田君
千と千尋の神隠し	宮崎駿	2001年	神隱少女
猫の恩返し	森田宏幸	2002年	貓的報恩
ハウルの動く城	宮崎駿	2004年	霍爾的移動城堡
ゲド戦記	宮崎吾朗	2006年	地海戰記
崖の上のポニョ	宮崎駿	2008年	崖上的波妞
借りぐらしのアリエッティ	米林宏昌	2010年	借物少女艾莉緹
コクリコ坂から	宮崎吾朗	2011年	來自紅花坂