突唐石柱一碑各表

蒙古高原的草原上
立著一柱突厥文寫的石碑

芝娜人嘴巴很甜絲綢很軟
芝娜人用甜言蜜語華麗絲綢魅惑遠方的遊牧民
聽信甜言蜜語貪圖豪華絲綢的我們突厥之民
死路絲路一條

這不正是遊牧經記載的神的教誨嗎
留在神賜的奶蜜之地切莫踏入異教地異邦國

自古以來遊牧民分兩群
一群怕死信仰神留在奶蜜之地續當神的子民
為信仰的神光榮犧牲
一群有錢能使鬼推磨富有冒險精神翻牆
享受短暫榮華富貴而後成為被屠殺報天的肉丁

有翻牆的匈奴有繼續西進的匈奴
有翻牆的突厥有繼續西進的西突厥
有翻牆的契丹遼有繼續西進的契丹西遼
有翻牆的忽必烈有繼續西進的帖木兒

如果這樣像香煙包裝盒上的警語
是直接塗寫在長城牆上或沿著長城處處插旗立碑
改寫為
翻過此牆永無再翻回之日
翻過此牆你是中國人你家都中國人
你世世代代子子孫孫千秋萬世直到永遠都中國人
不知道今日的世界會變得怎樣呢